Aller au contenu principal

سُورَةُ المُلۡكِ

Verset 67:2 · Al-Mulk

Sourate 67 · Al-Mulk (La Royauté) · Juz 29 · page 562 du Mushaf

ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ

Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre, et c'est Lui le Puissant, le Pardonneur.

Mot à mot

  1. ٱلَّذِىCelui qui
  2. خَلَقَa créé
  3. ٱلْمَوْتَla mort
  4. وَٱلْحَيَوٰةَet la vie
  5. لِيَبْلُوَكُمْafin de vous éprouver
  6. أَيُّكُمْlequel de vous
  7. أَحْسَنُmeilleur
  8. عَمَلًۭا ۚen œuvre
  9. وَهُوَet Lui
  10. ٱلْعَزِيزُle Puissant
  11. ٱلْغَفُورُle Pardonneur

Traduction mot à mot : édition Coran AI

Dans son contexte

Lire toute la sourate

Thèmes où ce verset est cité

Une question sur ce thème ?

Posez-la à l'assistant : il répond par le Coran, avec les références.

Poser ma question

    Ce site utilise des cookies

    Sécurité des données

    Les cookies essentiels servent à la connexion et à la sécurité. Avec votre accord, un cookie de mesure d’audience nous aide à améliorer le site.

    Détail des cookies