Aller au contenu principal
Dattes et thé, illustration de Coran AI

Lire le Coran, et l'étudier.

Le texte du Mushaf avec sa traduction, la récitation, la mémorisation, et un assistant qui répond à vos questions en citant les versets.

Fonctionnalités

Lire, écouter, mémoriser, comprendre. Rien d’autre à l’écran.

  • Le lecteur

    Texte du Mushaf et traduction alignée, 13 récitateurs, mot à mot, quatre ambiances de lecture.

  • L’assistant

    Posez une question : il répond à partir du Coran, en citant les versets.

  • La mémorisation

    Mode Hifz par étapes, révisions espacées, objectif du jour et plan de khatma.

Un lecteur pensé pour la lecture

Texte du Mushaf, traduction, récitation audio, mémorisation : tout est là, sans encombrement.

Le lecteur de Coran AI ouvert sur la sourate Al-Fatiha : texte du Mushaf, traduction sous chaque verset et lecteur audio

Comment ça marche

  • Posez votre question

    Écrivez votre question sur un verset, un thème ou une idée.

  • Les versets sont réunis

    L’assistant reçoit le texte vérifié des versets concernés, jamais de mémoire.

  • Recevez une réponse sourcée

    Chaque réponse inclut les références. Vous pouvez vérifier vous-même.

Exemple d'analyse

Voici ce que produit l'analyse

Le verset du Trône (2:255), analysé comme dans l'application : la racine des mots, puis le Coran expliqué par le Coran.

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n'embrassent que ce qu'Il veut. Son Trône «Kursiy», déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand.

Sourate 2:255, le verset du Trône

Analyse linguistique

Le verset s'ouvre sur deux noms indissociables : al-Hayy (racine ح-ي-ي, le Vivant) et al-Qayyum (racine ق-و-م, Celui qui subsiste par Lui-même et par qui tout subsiste). Le Coran ne les associe que trois fois, toujours ensemble : ici, en 3:2 et en 20:111.

Puis une double négation, « ni somnolence ni sommeil » (sina, puis nawm), qui va du plus léger au plus profond : même l'assoupissement le plus bref est écarté avant que le sommeil ne soit nommé. La vigilance décrite est sans degré et sans faille.

La structure en miroir

Ce qui ne se voit qu'en lisant le verset depuis ses deux extrémités à la fois : ses neuf propositions se répondent deux à deux, en miroir, autour d'un centre unique.

Deux noms ouvrent : al-Hayy, al-QayyumDeux noms ferment : al-Aliyy, al-Azim
« Ni somnolence ni sommeil » : rien ne L'épuise« Leur garde ne Lui pèse pas » : rien ne L'alourdit
« À Lui ce qui est dans les cieux et sur la terre »« Son kursi embrasse les cieux et la terre »
Nulle intercession sans Sa permissionNul savoir sans Sa volonté

Au centre, la proposition autour de laquelle les huit autres se répondent : « Il sait ce qui est devant eux et derrière eux ».

Les paires se lisent dans le texte du verset. Ce qu'elles signifient est une lecture, pas une donnée.

Versets de référence

  • Sourate 3:2 : la même paire de noms ouvre la sourate Al 'Imran : le texte s'éclaire par ses propres échos.
  • Sourate 10:3 : « Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission » : ce que le verset du Trône condense en une incise y est énoncé en toutes lettres.
  • Sourate 20:110 : « Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, alors qu'eux-mêmes ne Le cernent pas de leur science » : la proposition centrale du verset du Trône y est reprise mot pour mot, suivie du même verbe.

Conclusion

Une construction que la lecture ligne à ligne ne montre pas, et que chacun peut vérifier sur le texte affiché. C'est ce que fait l'analyse : elle ne commente pas le texte de l'extérieur, elle laisse sa construction parler.

Chaque verset du Coran peut être analysé ainsi, gratuitement pour commencer.

Analyser vos propres versets

Que dit le Coran sur…

Tous les thèmes

Lire une sourate

Les 114 sourates

Commencez par une question.

Gratuit, 5 questions par jour. Chaque réponse cite ses versets.

Poser une question

    Ce site utilise des cookies

    Sécurité des données

    Les cookies essentiels servent à la connexion et à la sécurité. Avec votre accord, un cookie de mesure d’audience nous aide à améliorer le site.

    Détail des cookies