Aller au contenu principal

سُورَةُ غَافِرٍ

Verset 40:60 · Ghafir

Sourate 40 · Ghafir (Le Pardonneur) · Juz 24 · page 474 du Mushaf

وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ

Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés».

Mot à mot

  1. وَقَالَet dit
  2. رَبُّكُمُvotre Seigneur
  3. ٱدْعُونِىٓappelez-Moi
  4. أَسْتَجِبْJe vous répondrai
  5. لَكُمْ ۚà vous
  6. إِنَّcertes
  7. ٱلَّذِينَceux qui
  8. يَسْتَكْبِرُونَs'enorgueillissent
  9. عَنْde
  10. عِبَادَتِىMon adoration
  11. سَيَدْخُلُونَils entreront bientôt
  12. جَهَنَّمَla Géhenne
  13. دَاخِرِينَhumiliés

Traduction mot à mot : édition Coran AI

Dans son contexte

Lire toute la sourate

Thèmes où ce verset est cité

Une question sur ce thème ?

Posez-la à l'assistant : il répond par le Coran, avec les références.

Poser ma question

    Ce site utilise des cookies

    Sécurité des données

    Les cookies essentiels servent à la connexion et à la sécurité. Avec votre accord, un cookie de mesure d’audience nous aide à améliorer le site.

    Détail des cookies