Skip to main content

سُورَةُ التَّغَابُنِ

Verse 64:11 · At-Taghaabun

Surah 64 · At-Taghaabun (Mutual Disillusion) · Medinan · Juz 28 · Mushaf page 557

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ ۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ

No disaster strikes except by permission of Allah. And whoever believes in Allah - He will guide his heart. And Allah is Knowing of all things.

Open in the readerUnderstand this verse

Word by word

  1. مَآNot
  2. أَصَابَstrikes
  3. مِنany
  4. مُّصِيبَةٍdisaster
  5. إِلَّاexcept
  6. بِإِذْنِby (the) permission
  7. ٱللَّهِ ۗ(of) Allah
  8. وَمَنAnd whoever
  9. يُؤْمِنۢbelieves
  10. بِٱللَّهِin Allah
  11. يَهْدِHe guides
  12. قَلْبَهُۥ ۚhis heart
  13. وَٱللَّهُAnd Allah
  14. بِكُلِّof every
  15. شَىْءٍthing
  16. عَلِيمٌۭ(is) All-Knowing

Word-by-word translation: Dr. Shehnaz Shaikh & Kausar Khatri

In context

Previous verse · 64:10

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

But the ones who disbelieved and denied Our verses - those are the companions of the Fire, abiding eternally therein; and wretched is the destination.

Next verse · 64:12

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ ۚ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ

And obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away - then upon Our Messenger is only [the duty of] clear notification.

Read the whole surah

Themes where this verse is quoted

A question about this theme?

Ask the assistant: it answers from the Quran, with references.

Ask my question

    We respect your privacy

    DATA SECURITY

    This site uses cookies to enhance your user experience. They allow us to offer you a personalized and secure service. Learn more