إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Indeed, I am Allah. There is no deity except Me, so worship Me and establish prayer for My remembrance.
سُورَةُ طه
Verse 20:14 · Taa-Haa
Surah 20 · Taa-Haa (Taa-Haa) · Meccan · Juz 16 · Mushaf page 313
Word by word
- إِنَّنِىٓIndeed [I]
- أَنَاI Am
- ٱللَّهُAllah
- لَآ(There is) no
- إِلَٰهَgod
- إِلَّآbut
- أَنَا۠I
- فَٱعْبُدْنِىso worship Me
- وَأَقِمِand establish
- ٱلصَّلَوٰةَthe prayer
- لِذِكْرِىٓfor My remembrance
Word-by-word translation: Dr. Shehnaz Shaikh & Kausar Khatri
In context
Previous verse · 20:13
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ
And I have chosen you, so listen to what is revealed [to you].
Next verse · 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Indeed, the Hour is coming - I almost conceal it - so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.
Themes where this verse is quoted
A question about this theme?
Ask the assistant: it answers from the Quran, with references.
Ask my question