سُورَةُ الفَلَقِ
Sura 113 - Al-Falaq
El Alba
- 5 versículos
- Yuz 30
- Página 604 del Mushaf
Al-Falaq tiene cinco versículos y un solo movimiento. Todo parte del primero: una orden de decir y luego una petición de amparo al Señor del alba. Los cuatro siguientes enumeran aquello de lo que se pide protección, cada uno abierto por la misma fórmula. El primero de esos males es el más amplio, el de todo cuanto ha sido creado; los otros tres son precisos y cada uno nombra su objeto: una oscuridad, un soplo, una envidia. El texto no dice cómo obran esos males y no pide nada más: nombra y se detiene.
Las grandes partes
El texto de la sura
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
¿De qué habla la sura Al-Falaq?
De una petición de protección, planteada una vez y detallada luego cuatro veces. El primer versículo nombra a aquel a quien se dirige; los otros cuatro nombran aquello contra lo que se hace. La sura no añade relato alguno ni da norma alguna.
¿Contra qué pide protección la sura Al-Falaq?
Contra cuatro cosas, nombradas en este orden: el mal de lo que fue creado, la oscuridad en el momento en que se instala, las que soplan en los nudos, y el envidioso en el momento en que envidia. Cada una abre su versículo con la misma fórmula.
¿Cómo está construida la sura Al-Falaq?
En un versículo de apertura y una lista de cuatro. La apertura lleva la orden y la petición; los otros cuatro empiezan todos igual y cada uno añade un solo objeto. Ningún versículo desarrolla el anterior: la sura avanza por adición.
¿Cómo termina la sura Al-Falaq?
Con el último de los cuatro males, en el quinto versículo: el envidioso, tomado en el momento en que envidia. La sura se detiene ahí, sin conclusión y sin volver a su apertura.
¿Por qué la sura Al-Falaq lleva ese nombre?
«Al-Falaq» designa el momento en que el día se abre y aparece: el alba naciente. El nombre se toma del primer versículo (113:1), que nombra al Señor del alba. Es la última palabra de ese versículo y no vuelve después en la sura.
¿Cuántos versículos tiene la sura Al-Falaq?
La sura Al-Falaq tiene 5 versículos. Ocupa el número 113 en el orden del Mushaf, que reúne 114.
El texto árabe es el del Mushaf. El resumen, el plan y las respuestas de esta página describen el texto y su construcción: no son un comentario religioso.