وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
سُورَةُ الطَّلَاقِ
Versículo 65:3 · At-Talaaq
Sura 65 · At-Talaaq (El Divorcio) · Medinense · Yuz 28 · página 558 del Mushaf
Palabra por palabra
- وَيَرْزُقْهُAnd He will provide for him
- مِنْfrom
- حَيْثُwhere
- لَاnot
- يَحْتَسِبُ ۚhe thinks
- وَمَنAnd whoever
- يَتَوَكَّلْputs his trust
- عَلَىupon
- ٱللَّهِAllah
- فَهُوَthen He
- حَسْبُهُۥٓ ۚ(is) sufficient for him
- إِنَّIndeed
- ٱللَّهَAllah
- بَٰلِغُ(will) accomplish
- أَمْرِهِۦ ۚHis purpose
- قَدْIndeed
- جَعَلَhas set
- ٱللَّهُAllah
- لِكُلِّfor every
- شَىْءٍۢthing
- قَدْرًۭاa measure
Traducción palabra por palabra: Dr. Shehnaz Shaikh y Kausar Khatri
En su contexto
Versículo anterior · 65:2
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍۢ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍۢ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا
Versículo siguiente · 65:4
وَٱلَّٰٓـِٔى يَئِسْنَ مِنَ ٱلْمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمْ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشْهُرٍۢ وَٱلَّٰٓـِٔى لَمْ يَحِضْنَ ۚ وَأُو۟لَٰتُ ٱلْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مِنْ أَمْرِهِۦ يُسْرًۭا
Temas donde se cita este versículo
¿Alguna pregunta sobre este tema?
Hágasela al asistente: responde con el Corán, con las referencias.
Hacer mi pregunta