هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
سُورَةُ الحَشۡرِ
Versículo 59:23 · Al-Hashr
Sura 59 · Al-Hashr (El Destierro) · Medinense · Yuz 28 · página 548 del Mushaf
Palabra por palabra
- هُوَHe
- ٱللَّهُ(is) Allah
- ٱلَّذِىthe One Who
- لَآ(there is) no
- إِلَٰهَgod
- إِلَّاbut
- هُوَHe
- ٱلْمَلِكُthe Sovereign
- ٱلْقُدُّوسُthe Holy One
- ٱلسَّلَٰمُthe Giver of Peace
- ٱلْمُؤْمِنُthe Giver of Security
- ٱلْمُهَيْمِنُthe Guardian
- ٱلْعَزِيزُthe All-Mighty
- ٱلْجَبَّارُthe Irresistible
- ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚthe Supreme
- سُبْحَٰنَGlory (be to)
- ٱللَّهِAllah
- عَمَّاfrom what
- يُشْرِكُونَthey associate (with Him)
Traducción palabra por palabra: Dr. Shehnaz Shaikh y Kausar Khatri
En su contexto
Versículo anterior · 59:22
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ
Versículo siguiente · 59:24
هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Temas donde se cita este versículo
¿Alguna pregunta sobre este tema?
Hágasela al asistente: responde con el Corán, con las referencias.
Hacer mi pregunta