Aller au contenu principal

سُورَةُ الأَحۡزَابِ

Verset 33:21 · Al-Ahzaab

Sourate 33 · Al-Ahzaab (The Clans) · Médinoise · Juz 21 · page 420 du Mushaf

لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا

En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier et invoque Allah fréquemment.

Mot à mot

  1. لَّقَدْcertes
  2. كَانَil y a eu
  3. لَكُمْpour vous
  4. فِىdans
  5. رَسُولِle Messager
  6. ٱللَّهِd'Allah
  7. أُسْوَةٌun modèle
  8. حَسَنَةٌۭexcellent
  9. لِّمَنpour quiconque
  10. كَانَest
  11. يَرْجُوا۟espère
  12. ٱللَّهَAllah
  13. وَٱلْيَوْمَet le Jour
  14. ٱلْءَاخِرَdernier
  15. وَذَكَرَet invoque
  16. ٱللَّهَAllah
  17. كَثِيرًۭاbeaucoup

Traduction mot à mot : édition Coran AI

Dans son contexte

Lire toute la sourate

Thèmes où ce verset est cité

Une question sur ce thème ?

Posez-la à l'assistant : il répond par le Coran, avec les références.

Poser ma question

    Nous respectons votre vie privée

    SÉCURITÉ DES DONNÉES

    Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur. Ils nous permettent de vous offrir un service personnalisé et sécurisé. En savoir plus