إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Certes, c'est Moi Allah: point de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Salât pour te souvenir de Moi.
سُورَةُ طه
Verset 20:14 · Taa-Haa
Sourate 20 · Taa-Haa (Ta-Ha) · Juz 16 · page 313 du Mushaf
Mot à mot
- إِنَّنِىٓcertes, Moi
- أَنَاMoi
- ٱللَّهُAllah
- لَآpoint de
- إِلَٰهَdivinité
- إِلَّآexcepté
- أَنَا۠Moi
- فَٱعْبُدْنِىalors adore-Moi
- وَأَقِمِet accomplis
- ٱلصَّلَوٰةَla Salât
- لِذِكْرِىٓpour Mon rappel
Traduction mot à mot : édition Coran AI
Dans son contexte
Verset précédent · 20:13
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ
Moi, Je t'ai choisi. Ecoute donc ce qui va être révélé.
Verset suivant · 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
L'Heure va certes arriver. Je la cache à peine, pour que chaque âme soit rétribuée selon ses efforts.
Thèmes où ce verset est cité
Une question sur ce thème ?
Posez-la à l'assistant : il répond par le Coran, avec les références.
Poser ma question