وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ
Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers.
سُورَةُ الأَنبِيَاءِ
Verset 21:107 · Al-Anbiyaa
Sourate 21 · Al-Anbiyaa (The Prophets) · Mecquoise · Juz 17 · page 331 du Mushaf
Mot à mot
- وَمَآet ne… pas
- أَرْسَلْنَٰكَNous t'avons envoyé
- إِلَّاque
- رَحْمَةًۭune miséricorde
- لِّلْعَٰلَمِينَpour les mondes
Traduction mot à mot : édition Coran AI
Dans son contexte
Verset précédent · 21:106
إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًۭا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ
Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs!
Verset suivant · 21:108
قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
Dis: «Voilà ce qui m'est révélé: Votre Dieu est un Dieu unique; Etes-vous Soumis?» [décidés à embrasser l'Islam]
Thèmes où ce verset est cité
Une question sur ce thème ?
Posez-la à l'assistant : il répond par le Coran, avec les références.
Poser ma question