فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ
So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.
سُورَةُ البَقَرَةِ
Verse 2:152 · Al-Baqara
Surah 2 · Al-Baqara (The Cow) · Medinan · Juz 2 · Mushaf page 23
Word by word
- فَٱذْكُرُونِىٓSo remember Me
- أَذْكُرْكُمْI will remember you
- وَٱشْكُرُوا۟and be grateful
- لِىto Me
- وَلَاand (do) not
- تَكْفُرُونِ(be) ungrateful to Me
Word-by-word translation: Dr. Shehnaz Shaikh & Kausar Khatri
In context
Previous verse · 2:151
كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًۭا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
Just as We have sent among you a messenger from yourselves reciting to you Our verses and purifying you and teaching you the Book and wisdom and teaching you that which you did not know.
Next verse · 2:153
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.
Themes where this verse is quoted
A question about this theme?
Ask the assistant: it answers from the Quran, with references.
Ask my question