۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
سُورَةُ النَّحۡلِ
Versículo 16:90 · An-Nahl
Sura 16 · An-Nahl (Las Abejas) · Mecana · Yuz 14 · página 277 del Mushaf
Palabra por palabra
- إِنَّIndeed
- ٱللَّهَAllah
- يَأْمُرُcommands
- بِٱلْعَدْلِjustice
- وَٱلْإِحْسَٰنِand the good
- وَإِيتَآئِand giving
- ذِى(to) relatives
- ٱلْقُرْبَىٰ(to) relatives
- وَيَنْهَىٰand forbids
- عَنِ[from]
- ٱلْفَحْشَآءِthe immorality
- وَٱلْمُنكَرِand the bad
- وَٱلْبَغْىِ ۚand the oppression
- يَعِظُكُمْHe admonishes you
- لَعَلَّكُمْso that you may
- تَذَكَّرُونَtake heed
Traducción palabra por palabra: Dr. Shehnaz Shaikh y Kausar Khatri
En su contexto
Versículo anterior · 16:89
وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ ۚ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
Versículo siguiente · 16:91
وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Temas donde se cita este versículo
¿Alguna pregunta sobre este tema?
Hágasela al asistente: responde con el Corán, con las referencias.
Hacer mi pregunta