إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.
سُورَةُ الحِجۡرِ
Verset 15:9 · Al-Hijr
Sourate 15 · Al-Hijr (The Rock) · Mecquoise · Juz 14 · page 262 du Mushaf
Mot à mot
- إِنَّاcertes Nous
- نَحْنُNous
- نَزَّلْنَاavons fait descendre
- ٱلذِّكْرَle Rappel
- وَإِنَّاet certes Nous
- لَهُۥpour lui
- لَحَٰفِظُونَsommes certes gardiens
Traduction mot à mot : édition Coran AI
Dans son contexte
Verset précédent · 15:8
مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًۭا مُّنظَرِينَ
Nous ne faisons descendre les Anges qu'avec la vérité; et alors, il ne leur sera pas accordé de répit [à ces impies].
Verset suivant · 15:10
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ
Et nous avons certes envoyé, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.
Thèmes où ce verset est cité
Une question sur ce thème ?
Posez-la à l'assistant : il répond par le Coran, avec les références.
Poser ma question